This wide sky and the vast earth.

Spread its wings, the fantasy bird.

Be strong be strong, with a tender heart tender heart,

When you are alone, suffer by yourself, hurt and you live,

cross the darkness, cross the Time and Space,

sure you can see your own Fire Bird.

Very far there was no limit ,but sometimes very near, close to you,

there are a Hope, a Ray, a Love, a Belief.

Cross the waves, cross the winds,

Sure you can see your own Fire Bird.

When someone,who gives his everything even his life, and search for,

Just only for him, appear the bird of passion.

Be strong be strong, with a tender heart tender heart

When you seek, believe, fight, and keep on going,

Cross the stars, cross the moon,

Sure you can see your own Fire Bird.

# Stars and Moon are the class name of 5 years boys and girls in our kindergarten.

This is the fight song for them , for all the kids of Katsura Aijien Kindergarten.